O knize: 2004 / Ryuichi a jeho dvojče Kiya nedávno prožili šestnáct zim. Dobře si žili na horské farmě svých rodičů, kde chovali draky. Jen je škoda, že otec odmítá vzít děti s sebou do města a nepustí je z rodného údolí, dokud jim nebude osmnáct! Jednoho dne však do jejich životů vtrhl vnější svět, obrovský, úžasný a smrtelně magický. A brzy bylo dvojčatům souzeno zjistit, proč jejich otec tak trval na tom, že umění války ovládají k dokonalosti....